Cinéma : actu ciné et dvd, films en salles - blog Ecrans

Nobody puts Baby in a corner

Posté par Van le 23.08.07 à 18:35 | tags : short list

Savez-vous tous d'où vient cette réplique ? (Celle du titre ; indice : il y a un vague lien avec le post ci-dessous.)

Eh bien cette citation vaut peut-être très cher. Les producteurs du film auquel elle appartient ont entamé des poursuites contre plusieurs marques qui auraient abusivement utilisé cette phrase, généralement pour vanter des produits pour enfants, évidemment.

Elle figure en tous cas à la 98e place des 100 répliques cultes du cinéma selon l'American Film Institute, qui aime faire toutes sortes de listes. Un top 100 globalement pauvre finalement, mise à part quelques inoubliables comme "I love the smell of napalm in the morning" (Apocalypse Now), ou "Round up the usual suspects" (Casablanca).
Mais nous avions, pour une fois, quelqu'un que les Américains n'avaient pas : Michel Audiard qui, à lui seul, a dû produire la moitié des meilleures répliques du cinéma français (dont la moitié de cette moitié figure dans Les Tontons Flingueurs).

Selon l'AFI, la réplique la plus culte serait celle-ci : "Frankly, my dear, I don't give a damn".
J'aurai beaucoup de respect pour celui qui me dira d'où elle est tirée.

Commentaires

De Dmoh, posté le 23.08.07 à 19:04 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Autant en emporte le vent.

De Dmoh, posté le 23.08.07 à 19:05 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Ceci dit, c'est tout naze comme citation culte, surtout si c'est le premiere.

De Van, posté le 24.08.07 à 10:14 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Oui, c'est vrai.
Bravo quand même.

De Valium, posté le 24.08.07 à 13:49 Prévenir les modérateurs en cas d'abus

"Nobody puts baby in a corner" c'est tire de Autant en emporte le vent??? J'aurais dit les Goonies.....



De Van, posté le 24.08.07 à 14:20 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Ah non, c'est "Frankly, my dear, I don(t give a damn".
La citation du titre n'a effectivement pas été trouvée. C'est pas les Goonies en tous cas.

De Valium, posté le 24.08.07 à 14:43 Prévenir les modérateurs en cas d'abus

Ah ouais. Je viens de googler la citation et c'est pas ca du tout effectivement. J'ai toujours reussi a eviter ce film, ca me donne pas franchement plus envie de le voir......

 

 



De poulpy, posté le 24.08.07 à 15:24 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
"Nobody puts baby in a corner"

Dirty Dancing of course

:D

De Van, posté le 24.08.07 à 15:39 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Ah, tout de même !
Mais Valium, avec google c'est plus du jeu... Je ne connais pas ton âge mais c'est un film à voir à 12ans et demi, après c'est trop tard.

De Valium, posté le 24.08.07 à 16:42 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Je sais bien, mais ma copine a un gout tres prononce pour les chick flicks et romances a deux francs. Et elle me parle parfois avec nostalgie de Dirty Dancing..... Ca me fait fremir d'horreur!

De Van, posté le 24.08.07 à 16:44 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Je comprends ça.

De Lil', posté le 24.08.07 à 20:12 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
En revanche, j'ai essayé un soir d'été (on avait pas bu que du tang à l'apéro), de singer le geste de la main qui frôle l'aisselle (culte) bah j'a suis pas arrivée! Coin!

De jerem*, posté le 26.08.07 à 22:23 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
J'aurais dit "l'adorable monsieur bébé" ou un titre dans le même genre pour un film avec Cary Grant et un léopard nommé Baby (merci le Grand Action!).
Mais ça vient de Dirty Dancing visiblement?

De ghostdog, posté le 29.08.07 à 10:56 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Pour répondre à Dmoh, je suis assez d'accord avec le choix de "Frankly my dear I don't give a damn" comme citation culte n°1. Pendant plus de 3 heures, les deux protagonistes de Autant en emporte le vent ne font que se courir après, s'aimer, se détester, s'aimer, voir des gens mourir, la guerre, les incendies - bref, ils traversent tout ce qu'un mélo n'a jamais osé reproduire depuis (à côté, Love Story, c'est les Goonies justement), et quand enfin Scarlett O'Hara déclare son amour à Rhett Butler après tout ça, il lui répond en gros qu'il s'en tamponne... En plus, faut voir le petit sourire qui accompagne la citation. Rien que pour cette scène, ça vaut le coup de voir ce film...

De Van, posté le 29.08.07 à 11:59 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Ah ! un fan d'Autant en emporte le vent. Je me sens moins seule.

De pKp, posté le 29.08.07 à 12:39 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
J'en profite pour signaler l'excellent portail collaboratif Wikiquotes.org, base de donnée de citations Khultes, non seulement de films mais aussi de poêtes et de gens célèbres.
Y'a notemment toutes les répliques des Tontons Flingueurs dont je me souvienne ^^

De Tom Reagan, posté le 29.08.07 à 16:02 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Merci ghostdog. Tout dépend en effet de ce qu'on appelle une "citation culte" : - soit c'est une phrase de dialogue tellement brillante par elle-même qu'on peut oublier le contexte voire le film dans lequel elle a été prononcé. Les plus célèbres ont généralement une visée comique (en France Audiard était en effet le grand maître du genre, au point d'oublier parfois tout le reste), sinon on tombe dans le sentencieux. - soit c'est une réplique apparemment anodine (un silence peut être absolument éloquent) mais qui trouve son sens et sa pleine portée dans le contexte dramatique dans lequel elle est prononcée : et entendre Rhett prononcer cette phrase banale à la fin de "Gone with the wind", c'est franchement bouleversant. Personnellement j'ai plus d'admiration pour les secondes (qui mettent en jeu la construction dramatique, la caractérisation des personnage, en un mot tout l'art du scénariste) que pour les premières, qui tiennent plus de l'art du chansonnier. Et perso, les répliques cultes d'Audiard, je peux plus les entendre…

De Van, posté le 29.08.07 à 16:18 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Assez d'accord avec cette différence.
En revanche je te plains de plus pouvoir entendre du Audiard, chez moi ça continue de marcher à tous les coups.

De Tom Reagan, posté le 29.08.07 à 16:37 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
J'avoue qu'il y a peut-être un peu de snobisme là-dedans. Après les 26 redifs des "Tontons flingueurs" sur TF1, j'ai dû avoir peu de me retrouver avec les beaufs. Je sais, c'est pas bien…

De CF, posté le 29.08.07 à 16:58 Prévenir les modérateurs en cas d'abus
Non, non ça se comprend et c'est légitime quand on considère l'idéologie droitière qui se cache derrière le bonhomme. Alors oui les dialogues sont bons et tout mais on peut avoir certaines retenues...

Ajouter un commentaire

Prénom/Pseudo :
URL/blog :
Votre message :
Crypto
Recopie crypto :


  Discussions en cours sur le forum cinéma :
Rechercher
Dans la boite
Ajouter à Netvibes Ajouter à Mon Yahoo! Ajouter à mon Google Ajouter ce blog à mes favoris Technorati! Abonnement Bloglines
Sources et amis
- Score Blog (FR)
- le weblog de J(...)-S(...) (FR)
- Ce qui nous regarde... (FR)
- Contrechamp (FR)
- L'oeil sur l'écran (FR)
- Paris tout court (FR)
- Zéro de conduite (FR)
- Cinema Minima (EN)
- Ain't it cool (EN)
- DVblog (EN)
- Etna (FR)
- Braquage (FR)
- Vertigo (FR)
- Balthazar (FR)
- Objectif Cinéma (FR)