L'humour Noir, un phénomène américain

 

Tout comme les Américains ne connaissent pas notre Dany Boon national, nous ne connaissons pas leur Tyler Perry. Si son nom ne vous dit rien, ou vous évoque sottement le groupe Aerosmith (Steven Tyler + Joe Perry = ?), c'est normal.

 

Comme Martin Lawrence (sans Will Smith) ou Adam Sandler (seul ou accompagné), l'Américain n'est pas très bankable sur nos terres. Par contre, chacun de ses films, pièces de théâtre, ou livres, cartonne là-bas, aux States. Son dernier-né, Tyler Perry's Madea Goes to Jail ("Madea va en prison" pour les nuls en anglais), dont la date de sortie française n'est pas encore connue, a récolté plus de 16 millions de dollars de recettes en deuxième semaine, loin devant le concert filmé des Jonas Brothers ("Jonas Brothers, the 3D concert experience", au secours !) à 12,7 millions, et Slumdog Millionaire, qui, dopé par sa razzia aux Oscars, dépasse la barre des 12 millions.

 

Tyler Perry cultive un univers de sitcom Afro (tous les acteurs sont Blacks), proche en cela du Cosby Show et de ses héritiers comme Le Prince de Bel Air (avec Will Smith) ou la série Martin (avec Martin Lawrence). Un phénomène typiquement US, à la télé comme sur grand écran. Présent sur toute la chaîne de fabrication, le scénariste-producteur-réalisateur-créateur-écrivain Perry interprète lui-même son personnage de Madea, une grand-mère Noire au franc-parler rigolo, au théâtre comme au cinéma. Récurrent, ce personnage était déjà apparu dans Diary of a Mad Black Woman (2005) et Tyler Perry's Madea's Family Reunion (2006), avec Perry dans le rôle titre, ou en caméo dans Tyler Perry's Meet the Browns (2008). Des films qui ont tous squatté les sommets du box office US. En France, ils n'ont pas tenu une semaine à l'affiche ne sont même pas sortis !

 

Alors que nos Ch'tis intéressent Will Smith, qui veut en faire un remake au sein de la communauté Black US (!), le phénomène inverse (l'adaptation française d'"afro-comédies" US à succès) ne se produit toujours pas : l'humour Noir (-américain) aurait-il du mal à passer l'Atlantique ?

Madea goes to jail