Sam Mendes adaptera le roman Netherland

En collaboration avec la société de production Harpo de Oprah Winfrey's et Focus Features, Sam Mendes va adapter le best-seller Netherland, de Joseph O'Neill, ce livre écrit par un Irlandais d'origine turque, encensé tout à la fois par la critique, le public et... Obama. Dans ce roman, lauréat du PEN Faulkner Award en 2009, il ne se passe pourtant pas grand chose : l'intrigue qui se déroule dans l'Amérique post-11 septembre s'intéresse au criquet, ainsi qu'à un Hollandais qui vit à New York, depuis les années 90 jusqu'à nos jours.

A propos de son dernier film Away We Go (2009), un journaliste du New York Times, A. O. Scott, disait du réalisateur qu'il était « un touriste britannique qui a raté son objectif à chaque fois qu'il a croisé l'océan ». Le journal continue de filer la métaphore, en se demandant comment le cinéaste va s'en sortir, avec l'adaptation d'une œuvre littéraire dont l'auteur et le narrateur ont tous deux des racines sur les bords opposés de l'Atlantique...

> Voir la critique de Netherland

> Voir l'entretien vidéo avec Joseph O'Neill