Lynch aurait été tétanisé dans son enfance par l'apprentissage de la lecture et de l'écriture. La légende ne précise pas la nature de la méthode (globale ou syllabique ?). The Alphabet, l'un de ses premiers courts (1968), achève bien les curieux...
"Bien qu'il n'ait absolument pas été réalisé en ce sens, il est curieux de constater que Gnnh... Gnnh... Gnnh..., court métrage réalisé en 1995 par moi-même, pourrait être considéré comme une adaptation moderne et caustique du célèbre roman de DH Lawrence. Avec deux avantages indéniables : c'est beaucoup plus court et c'est beaucoup plus drôle (pour qui goûte l'humour légèrement provoc')." (merci Olivier !)